더 트럼프스러운 큰 아들: 갈라진 공화당 의원들, 지지 약하다고 공격



 

입력 2020.11.6.

BBC 원문 6시간 전

 

[시사뷰타임즈] 트럼프의 아들 두 명이 아버지가 재선에 이기려고 분투를 하는데. 공화당 의원들이 뒤를 밀어주지 않는다고 책망했다.

 

트럼프의 큰 아들 도널드 주니어는 공화당이 허약하다고 비난했다. 남동생 에릭은 우리 유권자들은 당신들의 [당신들이...이라고 써야 맞는 말이지만 에릭 말 원문을 그대로 쓴 것] 양떼인지 아닌지를 절대로 잊지 않을 것이라고 경고했다.

 

이러한 입씨름은 트럼프 신봉자들과 공화당 사이에 균열이 등장하고 있다는 것을 반영한다.

 

대선은 아직 미결정 상태에 있지만 민주당 후보 조 바이든이 승리로 마감할 것으로 보인다.

 

트럼프는, 증거는 하나도 없으면서 유권자 사기가 만연해있다고 주장한 뒤, 개표 절차에 대한 법적 문제를 제기하겠다고 약속했다.

 

유타주 상원의원 밋 뢈니와 메릴랜드 주지사 래리 호건 따위의 사람들은 민주주의적인 절차를 저해하는 것에 반대한다며 경고를 했다.

 

그러나 트럼프 큰 아들 도널드 주니어는 그 만의 정치적 야심을 갖고 있는 것으로 생각되며, 2024년에 대통령 입후보를 바라볼 수도 있는 사람들에 대한 자신의 노여움을 겉으로 드러내진 않았다.

 

그는 트위터에 사실상 ‘2024 공화당 유망주모두의 조치가 전체적으로 결여된 것은 아주 놀라운 일이라고 적었다.

 

이들은 자신들이 기꺼이 싸울 수 있다는 것을 보여줄 완벽한 터전을 갖고 있지만. 그 대신 언론 무리들에게 몸을 수그리곤 한다. 걱정들 마시라 @진짜도널드트럼프가 싸울 것이며 & 그들은 평소대로 지켜볼 수 있을 것이다.”

 

이 트윗글은 남자들의 제반권리 운동자이자 대통령의 전 유엔 대사 니키 핼리를 비난했던 트럼프 지지자의 글에 대응한 것이었다.

 

니키는 2024년에 백악관 집권을 준비 중인 것으로 널리 생각되고 있다.

 

트럼프 주니어는 공화당 의원들은 몇 십년 동안 허약해 왔기에 좌파들이 이런 일들을 하게 해준 것이라고 계속 말했다.

 

남동생 에릭은 트위터에 공화당 의원들은 어디있는가! 척추가 있어보라. 이번 투표 사기에 대항하여 싸우라. 우리 유권자들은 당신들의 [당신들이...이라고 써야 맞는 말이지만 에릭 말 원문을 그대로 쓴 것] 양떼인지 아닌지를 절대로 잊지 않을 것이라고 적었다.

 

이 두 아들들은 자신들이 볼 때 아버지를 옹호하는 말을 해온 공화당 의원들의 이름을 거명하며 칭찬했다.

 

다른 트럼프 지지자들도 특히 지나치게 감정을 실어 핼리를 겨냥했다. 훌로리더를 선거구로 하는 맷 개츠 의원은 트위터에 우리들 중 일부가 대통령 트럼프를 위해 싸우고 있는 동안...니키 핼리는 그를 칭송만 하고 있는 중이다. 슬픈 일이다!” 라고 적었다.

 

정치 속에 있는 4년 동안, 트럼프는 어떻게 해서든 공화당을 자신의 뜻대로 구부려 보려해왔고, 스스로 당원이라고 신원을 밝힌 사람들에게서 90%가 넘는 지지율을 성취해 왔다.

 

올해 공화당 선언문은 폐지됐고, “대통령의 미국이 우선이라는 의제를 지지한다는 맹세서로 대체됐다.

 

트럼프가 사람들과 공화당 기존 세력들 사이의 이러한 의견 대립은 2020년이건 2024년이건 트럼프가 떠난 뒤 당이 어느 방향으로 갈 것인지에 대해 의문을 제기하곤 한다.





US results: Trump sons attack Republicans for 'weak' backing

 

Published6 hours ago

Donald Trump Jr

IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES

 

President Donald Trump's two sons have rebuked Republicans for failing to back the president as he struggles to win re-election.

 

Mr Trump's eldest son Don Jr accused the party of being "weak". His brother Eric warned: "Our voters will never forget you if your [sic] sheep!"

 

The spat reflects an emerging rift between Trump disciples and the party.

 

The election still hangs in the balance but Democratic candidate Joe Biden appears to be closing in on victory.

 

Mr Trump has vowed to mount legal challenges to the vote-counting process after claiming, without evidence, that there is widespread voter fraud.

 

Senior Republicans such as Utah Senator Mitt Romney and Maryland Governor Larry Hogan have warned against undermining the democratic process.

 

But Don Jr, who is thought to have political aspirations of his own, reserved his ire for those who may be eyeing up a presidential run in 2024.

 

He wrote on Twitter: "The total lack of action from virtually all of the '2024 GOP [Republican] hopefuls' is pretty amazing.

 

"They have a perfect platform to show that they're willing & able to fight but they will cower to the media mob instead. Don't worry @realDonaldTrump will fight & they can watch as usual!"

 

The tweet was in response to one from Mike Cernovich, a men's rights activist and Trump supporter, who had criticised the president's former UN ambassador, Nikki Haley.

 

She is widely thought to be preparing a White House bid in 2024.

 

Mr Trump Jr continued: "Republicans have been weak for decades which has allowed for the left to do these things."

 

His brother, Eric, tweeted: "Where are Republicans! Have some backbone. Fight against this fraud. Our voters will never forget you if your [sic] sheep!"

 

The two men went on to name and praise Republicans they deemed to have been vocal in defence of their father.

 

Other Trump backers also piled on and took aim at Ms Haley in particular. Matt Gaetz, a Florida congressman, tweeted: "While some of us are fighting for President Trump... Nikki Haley is eulogising him. Sad!"

 

In his four years in politics, Mr Trump has managed to bend the Republican party to his will, consistently achieving above 90% approval ratings from self-identified party members.

 

The party manifesto this year was scrapped and replaced by a pledge to "support the president's America-first agenda".

 

This row between the Trumps and the party establishment will raise questions about which direction the party goes after Trump departs, whether that is in 2020 or 2024.

 

[기사/사진: BBC]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2020-11-07 23:54:28 [ 시·선·집·중 ]에서 이동 됨]

Comment



[ 시사 View 社說 ]

CNN과 BBC, 한국을 대… 입력 2021.1.17. [시사뷰타임즈] 미국과 영국이 어떤 나라들인지 기본적으로 ... 더보기

[ 대한민국의 성지 ]

합덕 성당: 1929년 건립, 유서 깊고 저명한 성당 이 창의 모든 사진: sisaview DB 입력 2020.10.2. [시사뷰타임즈] 합덕 성당의 본당은 지금으로부... 더보기

[ 지옥의 호주 화재 ]

시드니: 30년 만의 가장 심한 폭우, 몇 개월 된 화재 일부 진압 호주, 시드니 코비티의 네피안 강 교량 아래 물에 잠긴 자동차가 보인다. 입력 2020.2.11.CNN 20... 더보기

[ 신종 코로나바이러스 ]

코로나바이러스 새로운 변종: 백신 피하려고 계속 돌연변이 생성! 적혈구 앞에 있는 컴퓨터가 생성시킨 이 바이러스의 사실적인 모습 IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES ... 더보기

[세월호, 잊지 않겠다 ]

[온전한 형태의 유골 발견] 동물이 사람옷과 구명조끼 착용하나! 22일 오전 전남 목포신항 세월호 거치장소에서 선체수색 관계자들이 작업을 하고 있다. / ... 더보기

[주요 해외뉴스]

"세기의 강도" 사건이 2020 올해의 DNA 히트로 선정 DNA 검사를 통해 현금 보관 시설에서 거액을 강탈한 악명 높은 브라질 갱들의 신원을 파악 ... 더보기

[T·H·A·A·D ]

사드 4기 배치완료: 스톨텐베르그 “北 세계적 위협, 세계적 대응 필요” 2017.9.7. 사드(높은고도최종단계처리) 미사일 요격체제가 성주군에 도착한 모습 © Lee Jong-hye... 더보기

[미국 대선, 트럼프 행정부]

깨진 얼음 트럼프: 전현직 관계자들, 은밀히 바이든 인수위에 접근 입력 2020.11.19.CNN 원문 2020.11.18. [시사뷰타임즈] 트럼프에게서 정치적 임명을 받았었으나 최... 더보기

★ 죽어가는 4대강

환경단체 40곳 감사원에 ‘4대강 사업’ 공익감사 청구...왜 중요한가? 그 아름답던 금강이 넓은 호수가 돼 썩은 물이 고여있다. 2014.7.30 © SISAVIEW 입력 2017.5.24. [시... 더보기

전두환의 숨은재산 찾기

전두환 소장 미술품,,,진품일 경우 수백억원 대 검찰이 확보한 전 전 대통령 측 미술품 6백여 점은 대부분 장남 재국 씨의 수집품이라고 한... 더보기

[원융선사의 황제철학관]

[금주의운세] 1.18 ~ 1.24 쥐띠24년생 남들이 뭐라건 신경쓰지 말라36년생 부인과 남편과 상의해서 해결하라48년생 잘... 더보기