[사회] 시드니: 11월에 가장 뜨거운 기록적 40도...너도 나도 해변으로



 

입력 2020.11.30.

BBC 원문 2020.11.29.

 

[시사뷰타임즈] 공식적인 여름의 시작은 아직 여러 날 뒤로 남아있는데, 시드니는 가장 더운 11월 밤이었다고 보고했다.

 

이 도시는 밤새 최저기온이 섭씨 25.4도를 기록했고 일요일 낮 동안은 40도나 됐다.

 

덤불화재 수십건이 이미 신 남부 웨일즈에서 타오르고 있는 중이라, 화요일 가장 더운 날씨를 예보했다.

 

빅토리아주 및 호주 남부도 주말에 치솟는 열기를 보고했다.

 

금요일, 기상국 (BOM) 의 앤드류 왓킨스는 “11월이 여러 모로 아주 평소와는 다른 상황이다. 비는 평소 강우량의 절반 밖에 내리지 않았고 기록상 11월 중 가장 더운 11월이 될 가능이 크다.” 라고 했다.

 

시드니의 기록적인 기온은 중부사업지구의 힐 관측소에 기록됐다. 새벽 04:00이 되자, 기온은 다시 30도로 다시 올라갔다고 시드니 아침 전령지가 보도하고 있다.

 

종전의 기록은 196724.8도 라는 것이 힐 관측소의 기록이다.

 

신 남부 웨일즈 건강부는 코로나바이러스 확산을 방지하기 위해 사람들에게 사회적 거리 두기 규칙을 상기시켰다.

 

BOM은 북부 신 남부 웨일즈 및 퀸스랜드 남동부에 5~6일 동안 열파가 있을것이라고 예측했다.

 

그리고 교외화재국 (RFS) 은 산 넘부 웨일즈의 동부 및 북동부 여러 지역이 매우 기온이 높아 극심한 화재 위험 예보를 한다고 경고했다. 일요일 RFS는 덤불 및 잡초 화재 62건을 보고했다.

 

지난해 여름이 끝난 이후로 심각한 덤불 화재 활동이 많은 첫 번째 주말인데. 가장 치명적인 것은 아니지만 지난 여름은 호주에서 덤불 화재가 강렬했던 철임을 기록상 볼 수 있었다. 2019-20년 덤불 화재철에는 2,400만 헥타르 토지를 화재가 휩쓸어 버렸다.

 

그 불길은 호주에 있는 모든 주에 영향을 미쳤는데, 주택 3천 재가 파괴됐고 동물 거의 30억 마리가 죽거나 살던 곳을 떠났다. 그리고 사람은 최소 33명이 죽었다.

 

금요일, RFS 부위원장 피터 맥케츠니는 사람들에게 화재에 대한 계획을 준비하고 있으라고 촉구했다.

 

지난해 황폐화시켜 버렸던 화재철 이후로 처음 있는 일이며, 널리 여러 곳에서 화재 위험이 격상돼 있음을 보고 있다.” 고 그는 말했다.




Sydney records hottest November night on record

 

Published14 hours ago

 

Sydney has reported its hottest November night on record, with the official start of summer still days away.

 

The city recorded a minimum overnight temperature of 25.4C and then hit 40C during the daytime on Sunday.

 

Dozens of bush fires are already burning in New South Wales with hotter weather predicted on Tuesday.

 

The states of Victoria and South Australia also reported soaring heat over the weekend.

 

"November has been quite unusual in many ways. We have only seen about half our normal rainfall and it is quite possible it will be one of our hottest Novembers on record," Andrew Watkins, of the Bureau of Meteorology (BOM) noted on Friday.

 

Sydney's record temperature was recorded at Observatory Hill in the Central Business District. By 04:30, the temperature had risen back up to 30C, the Sydney Morning Herald reports.

 

The previous record at Observatory Hill was 24.8C in 1967.

 

Images from Sydney show huge crowds of people flocking to the beach.

 

The New South Wales health department has reminded people to keep to social-distancing regulations in order to stop the potential spread of coronavirus.

 

People and their dogs take a dip in water to cool off

IMAGE COPYRIGHTEPA

image captionPeople have been urged to keep to social-distancing rules

 

BOM has predicted a five- or six-day heatwave in parts of northern NSW and south-east Queensland.

 

And the Rural Fire Service (RFS) has warned of a "very high to severe fire danger forecast" in eastern and north-eastern parts of New South Wales. On Sunday the RFS reported 62 bush and grass fires.

 

It is the first weekend of significant bushfire activity since the end of last summer, which saw Australia's most intense bushfire season on record, though not its most deadly. The bushfire season of 2019-20 saw fires sweep across 24 million hectares of land.

 

The blazes affected every Australian state, destroyed over 3,000 homes, and killed or displaced nearly three billion animals. At least 33 people were killed.

 

On Friday, RFS Deputy Commissioner Peter McKechnie urged people to have fire plans ready.

 

"This is the first time since the devastating season last year we've seen widespread elevated fire danger," he said.

 

[기사/사진: BBC]

 



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
모바일카지노주소 STC555.COM
카지노사이트코리아 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노사이트 STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
월드카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
월드카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
바카라사이트 STC555.COM
월드카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
맥스카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
모바일카지노사이트 STC555.COM
홈카지노사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
트럼프카지노주소 STC555.COM
트럼프카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
월드카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

CNN과 BBC, 한국을 대… 입력 2021.1.17. [시사뷰타임즈] 미국과 영국이 어떤 나라들인지 기본적으로 ... 더보기

[스페셜 NEWS]

인간 뼈처럼 생겼지만 인간도 아닌: 스페인 -뼈 구덩이- 살해 수수께끼 인간의 '진화( )' 단계 중에 "시마 허미닌스" 새롭게 추가[BBC 제공 영상으로 보기]입력 2021.1.... 더보기

[포토 NEWS]

텔러그램: N번 방, 구루의 방 등 디지틀 성범죄 피해자들의 실태 (좌) 화면을 포착한 것에서는 조주빈의 텔러그램 잡담방 중 하나에 입장하려면 70만원 (약 6... 더보기

[정확한 정보] Q&A

통합된 왕국 4개 영토 = 영국 영국 (정확히는 ‘영본국, UK’) 의 구성 현황 입력 2021.1.5.BBC 원문 2021.1.4. [시사뷰타임즈] ... 더보기

[종합 NEWS]

英 정부, 잉글런드 당국자 폐쇄권한 7.17까지 -조용히- 확대 브리튼 런던에서 한 여자가 마스크를 착용하고 있다. 2021.1.15. © Tolga Akmen / AFP 입력 2021.1.24.... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

트럼프, 상원 탄핵 될까 안 될까? 된다면 전직대통령예우 날아가 만화 트럼프, SOURCE: CNN 입력 2021.1.20. [시사뷰타임즈] 백악관에선 이미 조 바이든 제46대 대... 더보기

[ 화젯 거리 ]

화이저-바이오N텍 백신 맞은 이스리얼인 12,400명 코로나 감염! 이스리얼의 한 남자가 코로나 예방 백신주사를 맞고 있다. © Reuters / Ammar Awad 입력 2021.1.21.R... 더보기

[오피니언 NEWS]

[한국 회복 1] 부모 같은 사람에게 묻고, 말 해주면 계속 음~ 음~ 입력 2021.1.10. [시사뷰타임즈] 길었던 한국 왕조 시대. 구한말에 ‘대한제국’ 이라는 것을 ... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

대만의 중국 폭격기-전투기 급습 보도: 美 대만 방어 확고부동 전념 맹세 자료사진: 중국 H-6 폭격기가 대만의 F-16 전투기 (밑에 있는 비행기) 바로 옆에서 날고 있다.... 더보기

[메인 작은 타이틀]

나발니 지지 시위자 한 명, 제지 경찰 한 방에 KO로 보내 제지하려던 경찰관이 자신 앞으로 다가 오자 즉시 한 방을 날리는 지지자. 경찰관은 이 한 ... 더보기