중국 군, 막사에 경고 깃발 게양: 홍콩시위 대 전환점 맞을 수도


 

입력 2019.10.8.

CNN 원문 2019.10.8.

 

[시사뷰타임즈] 주말 동안 홍콩 전역에 폭력사태가 점증하자, 일요일 시위자들의 비웃음 속에 홍콩 주둔 중국군이 보기 드문 반응을 보였다.

 

홍콩 공영방송 RTHK는 코울룬 북부에 있는 코울룬 통의 인민해방군(PLA) 건물 꼭대기에 노란색 깃발을 게양한 것을 보여주었는데, 시위자들에게 만일 군 막사에 계속 접근하면 탄압할 수도 있다는 것을 경고한 것이다. 이 깃발은 여러 시위가 진행되던 동안 경찰이 사용한 것과 비슷해 보인다.

 

병사 6명이 막사 꼭대기에서 아랫 쪽에 있는 시위자들에게 손전등을 비추며 서있는 것이 보이는데, 시위자들은 레이저 지시기 또는 기타 광원으로 건물을 노리고 있었다. 이번 일은 18주 동안의 반정부 시위 기간 동안 PLA와 시위자들 사이에 처음 있는 일이라 생각된다.

 

경찰 소식통은 CNN에 막사 지붕 위에 있는 것은 경찰이 아니라 군중들에게 대응하고 있는 PLA 병사라고 말했다. 주둔군 병사들이 모험을 한 적은 없었다.

 

CNN은 홍콩 주지사실, 홍콩 주둔 인민해방군 그리고 중국 국방부에 논평을 바라며 연락을 해봤다.

 

시위자-군 사이의 이런 모습은 홍콩 주지사 캐리 램이 대중들이 모인 곳에서 가면 착용을 금지시키기 위해 비상권력을 사용하겠다는 말 이후에 주말에 시위가 격화되면서 나온 것이다.

 

홍콩의 코스웨이 베이 지구에 있는 중국 건설은행(아시아) 건물이 106일 시위자들에 의해 파손됐다.

 

홍콩 MTR 지하철은 시위자들이 지하철 입구에 불을 지르며 복수의 역이 파되자 전 노선 운행을 중지했다. 수많은 중국 본토 중국인이 소유자로 있는 은행과 점포들도 시위자들의 목표물이 됐다.

 

폭력적인 시위자들은 금요일 가면 금치조치에 반대하면서 주말 내내 홍콩 전역으로 퍼져나갔는데, 시위자들은 화염병을 던지고 경찰은 후츗가루 및 최루탕으로 맞섰다. 금요일, 평복을 입은 한 경찰관이 장시간 공격을 받다가 14살 소년 다리에 총을 쐈는데 101일 시위 동안 한 시위자 가슴에 한 경찰관이 총을 쏜 것에 이어 치명적인 무력을 사용한 것이다.

 

금요일, 중국 최고 입법기구인 중국국가위원회의 홍콩 및 머카우(마카오) 관련 사무실 대변인 양 구앙은 현재의 불안 사태는 끝날 수가 없는 것이라고 했다.

 

양은 폭력을 중지시키고 불안은 해소하기 위해선 더욱 효과적인 조치가 사용돼야 한다고 말하면서, 중앙 정부는 홍콩의 가면 금지 조치를 지지한다고 했다.

 

전환점

 

식민 시대의 비상권력으로 가면 반대법을 구성하려는 것은 4달 동안의 시위에 대한 홍콩 정부의 대처 방식 수위가 상당히 올라간 것임을 나타낸다.

 

비상권력 -홍콩 주 집행부에 효과적인 백지 위임장을 주어 공공질서를 심각하게 망가진 공종질서에 필요한 새로운 법을 제정할 수 있게 하는 것- 은 홍콩이 1997년 중국에 이양된 이래로 법청에서 실험되지 않은 것이며 홍콩 시의 사실상 헌법인 기본법상 위헌이라는 결정이 나올 수도 있다. 홍콩 기본법은 공공 집회권 및 표현의 자유 등을 보장하고 있다.

 

전문가들은 홍콩정부가 비상권력에 호소하는 조치 및 시위자들이 중국인 소유 사업체를 노리는 것 등은 중국의 개입을 가능하게 하는 쪽으로 가는 것일 수 있다고 말한다.

 

호주 방어전략 및 전략정책 연구소의 고위 분석자 맬컴 데이비스는 홍콩 경찰이 시위자들을 대함에 있어 폭력의 강도를 높이고 시위자들도 똑같은 식으로 강도를 높이는 등 홍콩에서 폭력이 격화된다는 바로 이 사실에서, 난 이제 전환점으로 다가가고 있다고 생각된다고 하면서 중국은 부지하세월 이런 모습이 벌어지도록 내버려 두진 않을 거이다. 중국은 상황이 격화되도록 내버려 둘 수가 없다고 했다.

 

중국둔은 홍콩이 영국에서 중국으로 1997년 이양될 때부터 홍콩에 주둔했다. 주둔하고 있는 중국군 병사는 6천 명 정도로 추산된다.

 

홍콩의 헌법인 기본법상, 홍콩정부는 공공질서 유지 및 재난 구조목적으로 주둔군을 요청할 수 있다.

 

경찰 및 정부관계자들은 시위행위가 더욱 폭력적으로 변한다 할지라도 군대를 요청할 필요는 전혀 없다고 거듭 말해왔다.

 

이러한 자세는 어느 시점에 중국이 홍콩을 탄압할 수도 있을 것이라는 걷잡을 수 없는 우려를 막지는 못한다.

 

8월 중순, 중국은 센젠 국경 인근에 대규모의 예비군을 배치했었다. CNN 취재팀은 현장에서 폭동 대비 방패와 진압봉을 들고 있는 인민무장경찰군(PAP)들 및 홍콩의 베이 스포츠센터에 주둔하고 있는 준 군대적인 수많은 차량들을 봤다.

 

몇 주후, 중국은 홍콩에 새로운 병사를 보내면서, 중국 영토 내외의 병사들을 연례적으로 교체하는 것이라고 한 바 있다.

 

하지만, 미국 관계자들은 교체라는 것은 통상적인 것이라고 회의적 반응을 보이며, 전략적 차량 및 병사 수송 차량이 오는 것을 포함한 중국군 이동은 중국군을 보다 더 탄압이 쉬운 곳에 투입하는 것이라고 했다.

 

한 미국 관계자는 CNN에 그 당시 이제 우려를 시작해야 할 때라고 했었다.

 

PLA나 준군사적인 PAP 등의 그 어떤 개입이라도 홍콩 경제엔 대재앙일 가능성이 크며 대규모 탈출을 촉발시킬 수 있다고 분석자들은 말한다.

 

그러나 시위가 오래끌면 끌수록 중국 시진핑의 보고만 있는 것도 더 약해진다고 데이비스는 말했다. 그리고 시진핑은 중국이 미국과 무역전쟁을 벌이며 경제를 둔화시키고 있는 동안에 홍콩에 정치 경제적으로 개입하는 것이 치룰 댓가를 가늠하게 될 것이다.

 

데이비스는 시진핑의 생각을 몰고 갈 한 가지 일은 1989년의 천안문 대학살을을 보며 경제적 관점에서 국제적으로 얼마나 속히 회복할 것이냐일 것이라고 했다.

 

천안문 형태의 탄압을 홍콩 사람들이 가장 피하고 싶어하는 것인 반면, 더욱 강성인 시위자들 일부는 다른 의견을 표명한다.

 

8월로 되돌아 가보면, 일부 급진적 시위자들은, 홍콩 및 시위행위 자체가 어떤 댓가를 치루건 간에 탄압을 환영하며 탄압에 대한 준비가 돼있다고 했었다.

 

꼉찰과 시위자 양측이 모두 뒤로 물러서 타협점에 도달하지 않는 한, 시위는 계속 격화될 것으로 보인다.

 

데이비스는 현재 여러 가지 상황이 군 또는 인민무장경찰의 개입 쪽으로 미끄러져 들어가고 있다고 생각된다. 그리고 이런 상황이 된다면 시위자들의 상태는 처참해질 것이다라고 했다.



Hong Kong could be at 'tipping point' as warning flag unfurled at Chinese military barracks

 

Helen Regan byline

By Helen Regan, CNN

Updated 0038 GMT (0838 HKT) October 8, 2019

 

Hong Kong (CNN)The Chinese military garrison in Hong Kong offered a rare public reaction in the face of taunts from protesters Sunday, as violence escalated across the city over the weekend.

 

Video from Hong Kong public broadcaster RTHK shows a yellow flag raised from atop a People's Liberation Army (PLA) building in Kowloon Tong, in north Kowloon, warning protesters they could be prosecuted if they continued to approach the barracks. The flag appears to be similar to those used by police during protests.

 

Half a dozen personnel could be seen standing on top of the barracks shining flashlights at dozens of protesters below, who were aiming laser pointers and other lights at the building. The incident is believed to be the first known interaction between the PLA and protesters during 18 weeks of anti-government demonstrations.

 

Police sources told CNN that it was not the police on the roof of the building but was personnel from the PLA responding to the crowd. At no point did the soldiers venture from the garrison.

 

CNN has reached out to the office of the Hong Kong Chief Executive, the People's Liberation Army in Hong Kong and the Chinese Defense Ministry for comment.

 

The interaction comes as protests intensified over the weekend following Hong Kong Chief Executive Carrie Lam's use of emergency powers to ban face masks at public gatherings.


A China Construction Bank (Asia) is vandalized in Causeway Bay district on October 6, 2019 in Hong Kong, China.

 

The city's MTR subway network suspended all of its operations after demonstrators vandalized multiple train stations, setting fire to entrances and smashing ticketing facilities. Numerous mainland Chinese-owned banks and stores were also targeted by protesters.

 

Violent protests began Friday in opposition to the ban and stretched across the city throughout the weekend, with protesters throwing petrol bombs and police responding with pepper spray and tear gas. On Friday, a lone plain clothed police officer shot a 14-year-old boy in the leg after being attacked by protesters -- the second time deadly force was used against protesters after an officer shot a protester during clashes on October 1.

 

Speaking Friday, Yang Guang, spokesman for the Hong Kong and Macao Affairs Office of China's State Council, the country's top law-making body, said the current unrest "cannot be endless."

 

"More effective measures to stop the violence and ease the unrest" must be used, Yang said, adding the central government supports the anti-mask law.

 

'A tipping point'

 

Use of colonial era emergency powers to institute the anti-mask law marks a significant escalation in the Hong Kong government's handling of the now four-month long protests.

 

The emergency powers -- which give the city's Chief Executive effective carte blanche to make new laws as necessary in the instance of a severe breakdown of public order -- have not been tested in court since Hong Kong's return to China in 1997 and could be found unconstitutional under the city's Basic Law, the de facto constitution, which guarantees rights such as public assembly and free __EXPRESSION__.

 

Experts say the government's move to invoke emergency powers as well as the protesters' targeting of Chinese-owned business could move Hong Kong further toward a possible Chinese intervention.

 

"The very fact that the violence is intensifying in Hong Kong, both from the police against the protesters and the protesters are responding back in kind, I think, suggests that we are sort of reaching a tipping point in this," said Malcolm Davis, senior analyst in Defense Strategy and Capability at the Australian Strategic Policy Institute. "They (Beijing) can't let this go on indefinitely. They can't let it continue to intensify."

 

The Chinese military has had a presence in Hong Kong since the city was handed over from British to Chinese control in 1997. It is estimated that the PLA garrison houses around 6,000 soldiers.

 

Under the city's constitution, the Hong Kong government can request the assistance of the garrison "in the maintenance of public order and in disaster relief."

 

Police and government officials have repeatedly denied any need to call on the military, even as the protests have taken an increasingly violent turn.

 

This has not stopped the rampant concern that at some point Beijing could crack down in Hong Kong.

 

In mid-August, China deployed large numbers of paramilitary personnel close to the border in Shenzhen. CNN teams on the ground saw uniformed members of the People's Armed Police Force (PAP) with riot shields and batons, as well as numerous semi-militarized vehicles, stationed at the city's Bay Sports Center.

 

A few weeks later China sent in fresh military troops to the Hong Kong garrison, saying it was part of the annual rotation of its personnel in and out of the territory.

 

However, US officials expressed skepticism that the rotation was routine, saying the Chinese troop movements, including the arrival of tactical vehicles and personnel carriers, puts Beijing's forces into a more immediate position to crack down.

 

"This is the time to start worrying," one US official told CNN at the time.

 

Any intervention from the PLA or the paramilitary PAP would likely be catastrophic for the city's economy, analysts say, and could spark a mass exodus.

 

But the longer the protests go on, the weaker Chinese President Xi Jinping looks, Davis said. And Xi will be weighing up the economic and political costs of intervening in Hong Kong while it is fighting a bitter trade war with the US and a slowing economy.

 

"The one thing that might be driving his thinking is that he will look at (the 1989 Tiananmen massacre) and see how quickly international engagement recovered afterward, in terms of the economy," Davis said.

 

While a Tiananmen-style crackdown is something most people in Hong Kong are eager to avoid, some of the more hardcore protesters have expressed otherwise.

 

As far back as August, some radical protesters said they welcomed a crackdown and were "ready for it" no matter the costs to the city and potentially the movement itself.

 

Unless both sides step back from the brink and some compromise is reached, the protests look likely to keep intensifying.

 

"I think that we are in the stage now, where things are going to slide towards some sort of military or People's Armed Police intervention. And that could be a devastating situation for the protesters," Davis said.

 

CNN's James Griffiths, Joshua Berlinger, Sandi Sidhu and Steven Jiang contributed reporting.

 

[기사/사진: CNN] 



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

이낙연 방일 최종 … 지난 6.28 G20 정상회담을 위한 모임에서, 주최국 일본 아베에게 철저히 무시... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

도망치듯 빠져나간 미군기지...모든 게 그대로 였다 [동영상으로 보기]관련기사이럴 수가! 시리아 美軍, 철수가 아니라 도망친 것이었다 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 16] QUEEN - Bohemian Rhapsody [YOU TUBE로 들으며 가사 보기]QUEEN - Bohemian Rhapsodysung by Freddie Mercury자유분방 예술인의 광시곡... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

항문성교, 안전한가? 항문성교를 안전하게 하려는 남녀 입력 2019.10.20.SEARCH 원문 2019.10.19. [시사뷰타임즈] 항문성... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

꽁보리밥 + 동죽이 들어간 완전 손칼국수 = 6,000원 위치: 대전광역시 중구 수침로 59(태평동) 입력 2019.6.21. [시사뷰타임즈] 칼국수는 대한민국 ... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기